講座:67 我 正 听 课文 录音 呢。
私はテキストの録音を聞いています。
文章 1
玛丽: 大卫 今年 多 大?
デビッドは今年はいくつですか?
麦克: 二十 多 岁。
二十歳です。
玛丽: 他 多 高?
彼は高いですか?
麦克: 一米八 几。
1.8メートルぐらいです。
玛丽: 你 怎么 知道 这么 多 啊?
どうしてこんなにたくさん知っていますか?
麦克: 他 是 我 同学。
彼は私のクラスメートです。
玛丽: 你 是不是 在 听 音乐 呢?
あなたは音楽を聞いていますか?
麦克: 没有,我 正 听 课文 录音 呢。
いいえ、授業の録音を聞いています。
玛丽: 下午 你 有 事儿 吗?
午後は用事がありますか?
麦克: 没有 事儿。
他に用事はありません。
玛丽: 我们 一起 去 书店,好吗?
私たちは一緒に本屋に行きませんか?
文章 2
A: 你 要 买 什么 书?
どんな本を買いますか?
B: 我 想 买 一 本《 汉英词典 》。
私は「漢英辞典」を買いたいです。
A: 咱们 怎么 去 呢?
どうやって行きますか?
B: 坐 车 去 吧。
車で行きましょう?
A: 今天 星期六,坐 车 太 挤,骑 车 去 怎么样?
今日は土曜日で、車に乗るのがとても混んでいます。自転車で行きませんか?
B: 行。
オーケー。
中国文字と単語:
在 /zài/ 想 /xiǎng/ 来 /lái/ 高 /gāo/ 米 /mǐ/ 行 /xíng/ 坐 /zuò/ 事 /shì/ 骑 /qí/ 正 /zhèng/ 挤 /jǐ/ 没有 /méi yǒu/ 音乐 /yīn yuè/ 知道 /zhī dào/ 书店 /shū diàn/ 正在 /zhèng zài/ 出来 /chū lai/ 录音 /lù yīn/ 汉英 /hàn yīng/
中国語文法:
1: “行” について
“行” は同意の際に使う。
A: 坐 车 去 吧。
B: 行。
A: 車で行きましょう。
B: オーケー。
2: 行為の進行中: 在/正/正在 + 動詞 + 目的語
動詞の前に副詞 “在”, “正在”, “正” を付けて、或いは文の最後に “呢” を置くと、動作の進行中を意味する。“在”, “正在”, “正” は “呢” と共に使うことができます。
“正” は進行中の動作の時間、つまり行っている行為の【時間】を強調する。
“在” は進行中の動作、行為を強調する。
“正在” は上の両方を強調する。
例:
A: 麦克 正在 做 什么 呢?
B: 他 正在 看 电视 呢。
A: マイクは何をしていますか?
B: 彼はテレビを見ています。
A: 喂,你 在 做 什么 呢?
B: 我 在 听 录音 呢。
A: ねえ、何してるの?
B: 私は録音を聞いています。
A: 他们 正 做 什么 呢?
B: 他们 正 上课 呢。
A: 彼らは何をしていますか?
B: 彼らはちょうど授業をしています。
否定文の形は: “没有” 或いは “没” + 動詞 + 目的語
A: 你 是不是 在 听 音乐 呢?
B: 我 没有 听 音乐,我 正 听 课文 录音 呢。
A: あなたは音楽を聞いていますか?
B: 私は音楽を聞いていないので、授業の録音を聞いています。
A: 他们 在 上课 吗?
B: 他们 没 在 上课。
A: 彼らは授業をしていますか?
B: 彼らは授業をしていません。
注意::
“正”, “在” と “正在” の後ろに、以下の動詞は使えません。
是,在,有,来,去,认识
3: 疑問代詞:“多”
疑問代詞 “多” の後ろに形容詞を付けて、何かの程度を尋ねる。質問に答える時、特定の量を答える必要があります。
例
主語 + 多 + 形容詞
你 多 大?
おいくつですか?
大卫 多 高?
デビッドはどれだけ高いですか?
他 多 高?
彼は高いですか?
A: 你 多 大?
B: 我 十六 岁。
A: おいくつですか?
B: 私は16歳です。
A: 王老师 的 儿子 多 高?
B: 他 儿子 一米七。
A: 王先生の息子の身長はいくらですか?
B: 彼の息子は1.7 メートルです。
A: 他 多 高?
B: 一米八 几。
A: 彼は高いですか?
B: 1.8メートルぐらいです。
end: