講座:54 你 认识 不 认识 他？
あなたは彼を知っていますか?
丁力波: 林娜，那 是 谁？
リンナ、それは誰ですか?
林娜: 那是 马大为，你 认识 不 认识 他？
それは馬大為さんですが、あなたは彼のことを知っていますか?
丁力波: 我 不 认识 他。
私は彼を知らない。
林娜: 我 来 介绍 一下。你好，大为，这 是 我 朋友。
ちょっと紹介しましょう。こんにちは、大为さん、これは私の友達です。
丁力波: 你好，我 姓 丁，叫 丁力波。请 问，你 叫 什么 名字？
こんにちは、私の姓は丁です。丁力波と申します。すみません、お名前は何ですか？
马大为: 我 的 中文 名字 叫 马大为。你 是 不 是 中国人？
私の中国語の名前は馬大為です。あなたは中国人ではありませんか？
丁力波: 我 是 加拿大 人。我 妈妈 是 中国人，我 爸爸 是 加拿大人。你 是 哪国人？
カナダ人です。私の母は中国人で、私の父はカナダ人です。あなたはどの国の人ですか？
马大为: 我 是 美国人。你 学习 什么 专业？
私はアメリカ人です。どんな専攻を勉強しますか?
丁力波: 我 学习 美术 专业，你呢？
私は美術科を勉強していますが、あなたは？
马大为: 我 学习 文学 专业。现在 我 学习 汉语。
私は文学科を勉強しています。今私は中国語を勉強します。
林娜: 现在 我们 都 学习 汉语，也 都 是 汉语系 的 学生。
今、私たちは全部中国語を勉強しています。すべて中国語学部の学生です。
中国文字と単語：
没 /méi/ 系 /xì/ 学 /xué/ 美 /měi/ 个 /gè/ 家 /jiā/ 几 /jǐ/ 口 /kǒu/ 和 /hé/ 两 /liǎng/ 谁 /shuí/ 做 /zuò/ 还 /hái/ 来 /lái/ 小 /xiǎo/ 狗 /gǒu/ 张 /zhāng/ 男 /nán/ 爱 /ài/ 真 /zhēn/ 学习 /xué xí/ 美国 /měi guó/ 加拿大 /jiā ná dà/ 姐姐 /jiě jie/ 妹妹 /mèi mei/ 爸爸 /bà ba/ 弟弟 /dì di/ 介绍 /jiè shào/ 名字 /míng zi/ 照片 /zhào piàn/ 中文 /zhōng wén/ 一共 /yí gòng/ 工作 /gōng zuò/ 王小云 /wáng xiǎo yún/ 专业 /zhuān yè/ 文学 /wén xué/ 当然 /dāng rán/ 美术 /měi shù/ 马大为 /mǎ dà wéi/ 可爱 /kě ài/ 贝贝 /bèi bei/
中国語文法：
1: 専門科目の補足単語
物理，化学
数学，音乐
历史，哲学
经济，教育
选修，文化
2: 練習：“有”の中国文について
我 有 姐姐。
私には姉がいます。
我 有 名片。
私は名刺を持っています。
语言 学校 有 十二 个 系。
言語学校には十二の学部があります。
她 没有 男朋友。
彼女は彼氏がいません。
我们 系 没有 外国 老师。
私たちの学部には外国の先生がいません。
你 有没有 照片？
写真はありますか？
我们 家 有没有 小狗。
私の家には子犬がいますか？
3: 追加文章：这是不是你们家的照片。
文章のオーディオ:
林娜: 这 是不是 你们 家 的 照片？
王小云: 是 啊。
林娜: 我 看 一下。你们 家 有 几口人？
王小云: 我们 家 有 四 口 人。这是 我 爸爸、我 妈妈，这是 我 哥哥 和 我。你们 家 呢？
林娜: 我 有 妈妈，有 一个 姐姐 和 两个 弟弟。我们 家 一共 有 六口人。
王小云: 这是 五口人，还 有 谁？
林娜: 还有 贝贝。
王小云: 贝贝 是 你 妹妹 吗？
林娜: 不，贝贝 是 我 的 小狗。
王小云: 小狗 也 是 一口人 吗？
林娜: 贝贝 是 我们 的 好朋友，当然 是 我们家 的 人。我 有 一张 贝贝 的 照片，你 看！
王小云: 真 可爱。
林娜: 你们 家 有 小狗 吗？
王小云: 我们 家 没有 小狗。林娜，你 有没有 男朋友？
林娜: 我 有 男朋友。
王小云: 他 做 什么 工作？
林娜: 他 是 医生。
----- 翻訳 -----
林娜: これはあなたの家の写真ですか?
王小云: そうです。
林娜: ちょっと見てみます。お宅は何人ですか?
王小云: 私たちの家には4人がいます。これは私のお父さん、私の母です、これは私の兄と私です。お宅は？
林娜: 私は母がいて、姉一人と弟が二人います。うちの家は全部で六人です。
王小云: これは5人の人です、誰がまだいますか？
林娜: 貝貝もいます。
王小云: 貝貝はあなたの妹ですか？
林娜: いいえ、貝貝は私の子犬です。
王小云: 子犬も一人ですか？
林娜: 貝貝は私たちの親友です。もちろん私たちの家の人です。私は貝貝の写真があります、見てください！
王小云: 本当にかわいいです。
林娜: あなたの家には子犬がいますか?
王小云: 私の家には犬がいません。リンナさん、彼氏がいますか?
林娜: 私は彼氏がいます。
王小云: 彼はどんな仕事をしますか？
林娜: 彼は医者です。
end: