講座:47 你 早上 跑步，还是 晚上 跑步？
朝走っているのですか、或いは夜走っていますか？
崔浩: 阿明，你 喜欢 什么 运动？
明さん、どんなスポーツが好きですか?
阿明: 我 喜欢 跑步。我 觉得 跑步 对 身体 很 好。
私は走るのが好きです。走るのは体にいいと思います。
崔浩: 你 早上 跑步，还是 晚上 跑步？
朝走っているのですか、或いは夜走っていますか？
阿明: 我 一般 晚上 跑步。
私は普通は夜で走ります。
马丁: 崔浩，你 有 什么 爱好？
浩さん、どんな趣味がありますか？
崔浩: 我 喜欢 踢 足球，也 喜欢 打 篮球。
私はサッカーが好きです、バスケットボールも好きです。
阿明: 马丁，你呢？
マチンさん、あなたは？
马丁: 我 最 喜欢 骑 自行车。我 还 准备 学习 太极拳，明天 我 去 报名。
私は自転車に乗るのが一番好きです。私はまだ太極拳を勉強するつもりです。明日は申し込みに行きます。
中国文字と単語：
对 /duì/ 课 /kè/ 下 /xià/ 打 /dǎ/ 门 /mén/ 选 /xuǎn/ 踢 /tī/ 最 /zuì/ 骑 /qí/ 身体 /shēn tǐ/ 运动 /yùn dòng/ 学期 /xué qī/ 兴趣 /xìng qù/ 书法 /shū fǎ/ 太极拳 /tài jí quán/ 感兴趣 /gǎn xìng qù/ 可是 /kě shì/ 一样 /yí yàng/ 还是 /hái shì/ 跑步 /pǎo bù/ 爱好 /ài hào/ 足球 /zú qiú/ 篮球 /lán qiú/ 自行车 /zì xíng chē/ 报名 /bào míng/ 一般 /yì bān/ 你呢 /nǐ ne/ 语言 /yǔ yán/
中国語文法：
1: 介詞 “对” について（1）
“对” は介詞です、“....対して”と同じ意味.
主語 + 述べ部 [ 对..... + 動./形. ]
例：
我 对 太极拳 感兴趣。
私は太極拳に興味があります。
我 对 看 电视 不 感兴趣。
私はテレビを見るのに興味がありません。
跑步 对 身体 很好。
ランニングは体にいいです。
2: “呢” について (2)
“呢” は特殊疑問文、選択疑問文、正反疑問文などの疑問文の末に置いて、疑問の語気を強調する。
例：
这是 谁 的 书 呢？
これは誰の本ですか?
我 去 还是 不去 呢？
私は行くか行かないか?
我 买，你 买 不 买 呢？
私は買いますが、あなたは買いませんか？
3: 疑問文：“还是”
“还是”は疑問文に用いる、選択を意味する。
例：
你 是 老师 还是 学生？
あなたは先生ですか、それとも学生ですか？
你 喝 茶 还是 喝 咖啡？
あなたはお茶を飲みますか、それともコーヒーを飲みますか？
你 早上 跑步，还是 晚上 跑步？
朝走っているのですか、或いは夜走っていますか？
4: 感謝された時の返事：“不客气”，“不谢”
感謝された時の返事は、以下二つの単語が使うことができます。
“不客气”
“不谢”
5: 追加文章：这学期语言学校有六门兴趣课。
这 学期 语言 学校 有 六 门 兴趣课。我 对 书法、太极拳 很 感兴趣，可是 这 两 门 课 上课 时间 一样，我 选 书法 还是 太极拳 呢？这 学期 我 想 选 太极拳，下 学期 我 再 选 书法 吧。
今学期の言語学校には、6つの趣味の授業があります。私は書道、太極拳にとても興味がありますが、でもこの2つの授業は授業時間は同じです、書道と太極拳をどちら選んでいいのかな？今学期は太極拳を選びたいです。次の学期には、書道を選びましょう。
end: