講座:31 那边 就 是 地铁站。
あちらは地下鉄の駅です。
A: 这 个 小区 真 漂亮。
この団地は本当にきれいです。
B: 是 啊。
そうですね。
C: 你们 看,那 套 房子 就 在 这 个 楼 里。
ほら、あの家はこのビルにいる。
A: 几 层?
何階ですか?
C: 十 层。
十層です。
A: 这儿 交通 方便 吗?
ここは交通が便利ですか?
C: 很 方便。那边 就 是 地铁站。
とても便利です。あちらは地下鉄の駅があります。
B: 小区 里 有 商店,银行 吗?
団地には商店、銀行がありますか?
C: 有。
あります。
A: 太 好 了!我们 去 看 房子 吧。
よかったね!家を見に行きましょう。
中国文字と単語:
楼 /lóu/ 就 /jiù/ 层 /céng/ 真 /zhēn/ 套 /tào/ 房 /fáng/ 小区 /xiǎo qū/ 交通 /jiāo tōng/ 方便 /fāng biàn/ 那边 /nà bian/ 地铁站 /dì tiě zhàn/ 上边 /shàng bian/ 下边 /xià bian/ 中间 /zhōng jiān/ 房子 /fáng zi/
中国語文法:
1: 副詞 “就”
副詞 “就” は強調と肯定の語気があります、常に動詞と形容詞の前に置きます。
例:
很 方便。那边 就 是 地铁站。
とても便利です。あちらは地下鉄の駅があります。
商店 就 在 车站 出口 附近。
商店は駅の出口近くにある。
感冒 昨天 就 好 了。
風邪は昨日もう直しました。
2: 方向名詞 (上、下、中)
(上、下、中)
上,下,中
上边,下边,中间
3: 中国方向練習
这 是 我们 家 的 照片。
これは私たちの家族の写真です。
前边 是 我 的 爸爸 和 妈妈。
前は私の父と母です。
我 在 妈妈 的 后边。
私はお母さんの後ろにいる。
我 左边 是 我 弟弟。
左は私の弟です。
右边 是 我 姐姐。
右は私のお姉さんです。
end: