講座:25 今天 是 你 的 生日。
今日はあなたのお誕生日です。
大卫: 安妮,今天 是 你 的 生日。祝 你 生日 快乐!
アニー、今日はあなたの誕生日です。お誕生日おめでとうございます!
安妮: 谢谢!这 是 我 的 生日 礼物 吗?
ありがとうございます! これは私の誕生日プレゼントですか?
大卫: 对。
はい。
安妮: 这 是 什么?
これは何ですか?
大卫: 一 本 英汉词典。
英漢辞書一冊です。
安妮: 谢谢 你!你 的 生日 是 几 月 几 号?
どうもありがとう!あなたの誕生日は何月何日ですか?
大卫: 我 的 生日 是 十月 十二号。
私の誕生日は10月12日です。
中国文字と単語:
对 /duì/ 天 /tiān/ 月 /yuè/ 祝 /zhù/ 明天 /míng tiān/ 前天 /qián tiān/ 昨天 /zuó tiān/ 今天 /jīn tiān/ 后天 /hòu tiān/ 大后天 /dà hòu tiān/ 生日 /shēng rì/ 快乐 /kuài lè/ 不谢 /bú xiè/ 礼物 /lǐ wù/ 英汉词典 /yīng hàn cí diǎn/
中国語文法:
1: 日付の言い方
一号,二号,三号,四号,五号,六号,七号,八号,九号,十号,十一号,十二号,十三号,十四号,十五号,十六号,十七号,十八号,十九号,二十号,二十一号,二十二号,二十三号,二十四号,二十五号,二十六号,二十七号,二十八号,二十九号,三十号,三十一号
2: 中国語の日付の表示法
中国語には、日付の表示順は “年(year) + 月(month) + 日(day) + (day of the week)” です。 でも “日” は普通会話の時は使いません、 “号” を使います。
正式書く時:
四月二十三日
十月一日星期三
二零零零年四月六日星期二
会話時:
四月二十三号
十月一号星期三
二零零零年四月六号星期二
end: