講座:21 图书馆 在 哪儿？
図書館はどこですか？
玛丽: 同学，请问，图书馆 在 哪儿？
こんにちは（同級生）、聞いていいですか、図書館はどこですか？
学生A: 对不起，我 不是 这个 学校 的 学生，不 知道。
すみません、私はこの学校の学生ではありません、わかりません。
玛丽: 没关系。
大丈夫です。
玛丽: 同学，这儿 是 图书馆 吗？
すみません（同級生）、ここは図書館ですか？
学生B: 不是，这 是 教学 楼，图书馆 在 那儿，宿舍 楼 的 北边。
いいえ、これは教育棟です、図書館はあそこです、寮楼の北側です。
玛丽: 是 左边 的 楼 吗？
左側のビールですか？
学生B: 不，是 右边 的 楼。
いいえ、右側のビールです。
玛丽: 谢谢。
有難うございます。
学生B: 不用谢。
どういたしまして。
中国文字と単語：
个 /gè/ 在 /zài/ 楼 /lóu/ 边 /biān/ 左 /zuǒ/ 右 /yòu/ 图书馆 /tú shū guǎn/ 知道 /zhī dào/ 教学 /jiào xué/ 那儿 /nà r/ 宿舍 /sù shè/ 北边 /běi bian/ 左边 /zuǒ bian/ 右边 /yòu bian/ 不用谢 /bú yòng xiè/ 不用 /bú yòng/
中国語文法：
1: 是 / 在 を用いる文
(1) 名. + 在 + 場所 / 方向
图书馆 在 哪儿？
図書館はどこですか？
商场 在 银行 东边。
デパートは銀行の東側にいる。
超市 在 什么 地方？
スーパーはどこにありますか？
(2) 場所 / 方向 + 是 + 名.
这儿 是 体育馆。
ここは体育館です。
体育馆 东边 是 商场。
体育館の東側はデパートです。
留学生 楼 旁边 是 图书馆。
留学生ビールの隣は図書館です。
2: 疑問代詞 “哪儿”
疑問代詞 “哪儿” は“どこ”を意味する。このタイプの文の最後に 吗 は使いません。
例：
图书馆 在 哪儿？
図書館はどこですか？
银行 在 哪儿？
銀行はどこにありますか？
3: 方向名詞 (東、西、南、北)
(東)东，(西)西，(南)南，(北)北 + (側)边
変換すると
(東側)东边，(西側)西边，(南側)南边，(北側)北边
例：
体育馆 东边 是 商场。
体育館の東側はデパートです。
商场 在 银行 东边。
デパートは銀行の東側にいる。
图书馆 西边 是 体育馆。
図書館の西側は体育館です。
商场 北边 就是 超市。
デパートの北側はスーパーです。
end: