Lesson:80 我 一共 花 了 四十八块六毛钱。
I spent a total of 48.6 Yuan.
今天 下午 没有 课，我 和 朋友 骑 自行车 去 市场 买 了 很多 水果。那个 市场 水果 很 新鲜，价格 也 很 便宜，苹果 五块五 一斤，梨 十块钱 三 斤。我 买 了 四 斤 苹果、六 斤 梨，还 买 了 一 把 香蕉。西瓜 太 大，我 没 买。我 一共 花 了 四十八块六毛钱。我 朋友 买 了 两斤半 葡萄、一斤 草莓，花 了 二十块五毛钱。
There is no class this afternoon. My friend and I went to the market by bike and bought a lot of fruit. The fruit in that market is very fresh and the price is very cheap. The apple is 5.5 Yuan one Jin and the pear is ten yuan three jin. I bought four Jin of apples, six Jin of pears and a handful of bananas. Watermelon is too big, I didn't buy it. I spent a total of 48.6 Yuan. My friend bought 2.5 Jin of grapes and 1 JIn of strawberries, which cost 20.5 Yuan.
那 个 市场 也 有 许多 热带 水果，如 芒果、椰子 等，还 有 不少 进口 的 水果，如 美国 的 橙子、新西兰 的 猕猴桃 等。
There are also many tropical fruits in that market, such as mango, coconut, etc., as well as many imported fruits, such as oranges in the United States, kiwifruit in New Zealand, etc.
我们 从 市场 出来 的 时候，在 市场 大 门口 碰到 了 乔治 和 珍妮，他们 也 来 买 水果。我们 四 个 人 在 市场 大门口 照 了 一 张 相。
When we came out of the market, we met George and Jenny at the market gate. They also came to buy fruit. Four of us took a picture at the gate of the market.
这 张 照片 是 我们 在 中国 买 水果 的 纪念。
This picture is a souvenir of our buying fruit in China.
Chinese Character and Word.
钱 /qián/ 斤 /jīn/ 太 /tài/ 半 /bàn/ 骑 /qí/ 花 /huā/ 如 /rú/ 梨 /lí/ 怎么 /zěn me/ 照相 /zhào xiàng/ 一共 /yí gòng/ 水果 /shuǐ guǒ/ 苹果 /píng guǒ/ 西瓜 /xī guā/ 时候 /shí hòu/ 自行车 /zì xíng chē/ 葡萄 /pú tao/ 出来 /chū lai/ 香蕉 /xiāng jiāo/ 市场 /shì chǎng/ 新鲜 /xīn xiān/ 草莓 /cǎo méi/ 热带 /rè dài/ 芒果 /máng guǒ/ 椰子 /yē zi/ 进口 /jìn kǒu/ 橙子 /chéng zi/ 猕猴桃 /mí hóu táo/ 碰到 /pèng dào/ 纪念 /jì niàn/ 新西兰 /xīn xī lán/
Chinese Grammars.
1: Collective noun
It indicates a kind of things. For example “水果” is a collective noun. Before a collective noun, a measure word indicating an individual piece or individual pieces of something cannot be used.
For example:
水果, 一个水果(×), a fruits(×)
书本, 三个书本(×), a books(×)
人口, 一个人口(×), a population(×)
饮料, 两个饮料(×), a beverages(×)
2: The adverb “一共”
It is an adverb generally followed by a verb and a quantifier phrase.
For example:
我们 班 一共 有 十二 个 学生。
There are twelve students altogether in our class.
我 一共 学 了 四百 个 汉字。
I have learned 400 Chinese characters altogether.
我们 昨天 一共 喝 了 五 瓶 啤酒。
We drank 5 bottles of beer altogether yesterday.
3: Sentence description：大门口照了一张相
Verb-object compound： “照相” is a verb-object compound in which the aspect particle “了” and the quantifier phrase “一张” are used between “照” and “相”. Verb-object compounds are a kind of verbs with usages different from common verbs, i.e.,
1: other verbs can be used in between.
见了面
聊了天
照了相
散了步
2: Cannot be followed by an object.
见面一个朋友（×）
聊天中国朋友（×）
照相老师（×）
散步我们（×）
3: Has the reduplicative form of AAB.
见见面
聊聊天
照照相
散散步
end: