Lesson:55 有时候 去 商店 买 东西。
Sometimes I go to the shop to buy things.
我 现在 是 留学生。我 的 一天 从 早上 7:00 开始。
I'm a foreign student now. My day starts at 7:00 in the morning.
我 每天 7:00 起床, 7:25 吃 早饭, 7:45 去 教室 上课。我们 8:00 上课, 11:30 下课。下课 以后,我 常 去 留学生 食堂 吃 午饭。下午 我 有时候 在 宿舍 做 作业,复习、预习 课文,有时候 去 商店 买 东西。晚上 7:00 吃 晚饭。晚饭 以后 我 在 房间 看 电视,或者 去 图书馆 看 报纸。 10:00 我 去 操场 跑步, 11:30 洗澡, 12:00 睡觉。.
I get up at 7:00 every day, eat breakfast at 7:25, and go to the classroom at 7:45. We have classes at 8:00, and at 11:30 class is over. After class, I often go to the international student canteen to eat lunch. In the afternoon, I sometimes do homework in my dorm, review, prepare lessons, and sometimes go shopping. Dinner is at 7:00 in the evening. After dinner, I watch TV in my room, or go to the library to read the newspaper. 10:00 I go running in the playground, take a bath at 11:30 and go to bed at 12:00.
我 从 星期一 到 星期五 每天 上午 都 有 四 节 课,下午 没有 课,星期六、星期天 我 也 没有 课。我们 一个 星期 有 六 节 精读课,六 节 会话 课,六 节 听力课。我们 的 课 比较 多,但是 很 有意思。我 喜欢 上 汉语课,我 喜欢 学习 汉语。
From Monday to Friday, I have four classes every morning, there are no classes in the afternoon, and I have no classes on Saturday and Sunday. We have six intensive reading courses, six conversation courses and six listening courses a week. We have a lot of lessons, but it's very interesting. I like to take Chinese lessons and I like to learn Chinese.
Chinese Character and Word.
买 /mǎi/ 吃 /chī/ 到 /dào/ 常 /cháng/ 点 /diǎn/ 节 /jié/ 从 /cóng/ 早上 /zǎo shàng/ 下午 /xià wǔ/ 商店 /shāng diàn/ 图书馆 /tú shū guǎn/ 星期 /xīng qī/ 起床 /qǐ chuáng/ 睡觉 /shuì jiào/ 下课 /xià kè/ 晚饭 /wǎn fàn/ 复习 /fù xí/ 食堂 /shí táng/ 东西 /dōng xi/ 有时候 /yǒu shí hòu/ 洗澡 /xǐ zǎo/ 早饭 /zǎo fàn/ 开始 /kāi shǐ/ 以后 /yǐ hòu/ 报纸 /bào zhǐ/ 跑步 /pǎo bù/ 听力 /tīng lì/ 午饭 /wǔ fàn/ 预习 /yù xí/ 操场 /cāo chǎng/ 会话 /huì huà/ 比较 /bǐ jiào/ 但是 /dàn shì/ 有意思 /yǒu yì si/
Chinese Grammars.
1: Noun: 以后
以后:It is a noun and often appears after a noun or a verbal phrase to indicate time.
For example:
午饭 以后。
After lunch.
起床 以后。
After getting up.
来 中国 以后。
After coming to China.
2: sentence pattern:“ 有时候.....有时候.....”
Sometimes “有时候” is used one after another, preceding a verb to indicate two situations. If the two actions are performed by the same subject which is used before “有时候”, only one subject is used; If the two actions not performed by the same subject, then the two subjects are used after “有时候” respectively.
For example:
晚上 我 有时候 去饭馆 吃晚饭,有时候 在 留学生 食堂 吃晚饭。
Sometimes I have supper at the restaurant in the evening, and sometimes at the international student's canteen.
他 有时候 说英语,有时候 说 德语。
He sometimes speaks English, and sometimes speaks German.
有时候 我 请 他 吃饭,有时候 他 请 我 吃饭。
Sometimes I invite him to dinner, sometimes he invites me.
有时候 我 给 朋友 打电话,有时候 朋友 给 我 打 电话。
Sometimes I call my friend, sometimes my friend calls me.
3: Adverb “比较” (1)
“比较” It is an adverb often used before an adjective to indicate a degree higher than normal.
For example:
爸爸 比较 忙。
My father is rather busy.
他 的 房间 比较 大。
His room is quite big.
4: Time sequence
Time is expressed in descending order in Chinese, i.e, “~年~月~日(号)~时(点)”.
For example:
2010年 9 月 8 日 10 点
10 o'clock September 8,2010
2010年 9 月 8 日 上午 10 点
10 a.m. September 8,2010
2011年 12 月 15 日 20 点
20 o'clock December 15,2011
2011年 12 月 15 日 晚上 8 点
8 p.m. December 15,2011
5: “了” Indicating Occurrence or Completion
“了” can be used an the end of a sentence, Indicating Occurrence or Completion.
For example:
我 去 图书馆 了。
I went to the library.
他 去 学 英语 了。
He went to learn English.
你 吃 什么 了?
What did you eat?
6: Extended reading:你买了什么了?
Article audio:
A: 昨天 上午 你 去 哪儿 了?
B: 我 去 商店 买 东西 了。
A: 你 买 什么 了?
B: 我 买 了 一点儿 苹果。
----- translate -----
A: Where did you go yesterday morning?
B: I went to the shop to buy something.
A: What did you buy?
B: I bought a little apple.
end: